
Inspiration: Meine Lieblings Ostasiatischen Drama-Serien
Als ich den Blogpost im Spätsommer 2023 veröffentlichte, steckte meine Begeisterung für südostasiatische Serien und Filme noch in den Kinderschuhen. Den Anfang machte im Frühjahr 2023 die japanische Serie First Love mit dem großartigen Takeru Satoh. Kaum hatte ich diese Serie beendet, wurde mir die koreanische Serie Bulgasal empfohlen – mein Einstieg in eine faszinierende neue Welt. Von da an gab es kein Zurück mehr. Durch die Entdeckung der App „Rakuten Viki“, die sich ganz ostasiatischen Serien widmet und meist deutsche Untertitel bietet, tauchte ich noch tiefer in diese spannende Serienkultur ein.
Inzwischen habe ich zahlreiche chinesische (C-Dramas), japanische (J-Dramas) und koreanische (K-Dramas) Serien gesehen. Mit der Zeit entwickelt man ein feineres Gespür dafür, welche Produktionen wirklich herausstechen. Nicht jede Serie ist ein Meisterwerk; manche sind schlichtweg unterhaltsam, andere kaum der Rede wert. Die Suche nach einer wirklich besonderen Serie gleicht daher oft der Suche nach der sprichwörtlichen Nadel im Heuhaufen.
Viele denken, ostasiatische Dramen seien nur Liebesschnulzen à la Rosamunde Pilcher. Es stimmt, dass Liebe in vielen Dramen eine zentrale Rolle spielt. Trotzdem decken diese Serien eine große Bandbreite an Genres ab – von Thriller und Krimi über Fantasy bis hin zu Liebesdramen ist für jeden Geschmack etwas dabei. Meine persönlichen Lieblingsdramen stammen aus unterschiedlichen Genres, aber es gibt eines, das ich mittlerweile meide: RomComs – eine Abkürzung für „Romantic Comedies“
Ich meide sie mittlerweile wie der Teufel das Weihwasser. Warum? Nun, diese Dramen stützen sich häufig auf Psycho-Spielchen, Gaslighting, narzisstisches Verhalten und toxische Beziehungen. Ich habe einmal scherzhaft gesagt, dass die Drehbuchautoren solche Serien schreiben müssen, als hätten sie eine Psychopathen-Ausbildung – denn das Verhalten der Charaktere ist oft wirklich unerträglich. Natürlich ist das nur mein persönlicher Geschmack, und ich weiß, dass andere genau diese dramatische Dynamik lieben.
Seit einigen Monaten bin ich in deutschsprachigen Foren aktiv, um mich mit anderen Fans auszutauschen. Doch wie in vielen anderen Foren – etwa zu Literatur – wird dort häufig nur Bekanntes wiederholt. Oft liegt der Fokus auf aktuellen Serien, während ältere Dramen kaum Beachtung finden. Das schränkt die Inspiration leider ein, sowohl was weniger bekannte Serien als auch großartige Schauspielerinnen und Schauspieler betrifft. Dabei gibt es so viel mehr zu entdecken, jenseits der immer wieder genannten Namen.
Umso mehr freut es mich, dass meine Webseite seit ihrer Veröffentlichung stetig mehr Leserinnen und Leser erreicht. Es macht mich glücklich, mit dieser Plattform ein Plädoyer für ostasiatische Dramen halten zu können und Dramen zu nennen, die zu unrecht in kaum einem Forum erwähnt werden. Obwohl der Original-Titel der Seite sich auf K-Dramas bezieht, stelle ich hier auch meine Favoriten aus Japan und China vor – eine persönliche „Best-of“-Liste, die die Serien umfasst, die mich wirklich berührt haben. Das sind die Werke, die ich mehrfach geschaut habe oder thematisch immer wieder empfehlen würde.
Was mich besonders an diesen Serien fasziniert, ist ihre inhaltliche Tiefe, die ich bei deutschen oder amerikanischen Produktionen oft vermisse. Themen wie Sterbehilfe, etwa in der Serie Dr. John, werden mit einer beeindruckenden Vielschichtigkeit behandelt. Diese Herangehensweise beleuchtet verschiedene Perspektiven, ohne ein Urteil zu fällen – eine Art der Auseinandersetzung, die ich in deutschen Formaten schmerzlich vermisse.
Damit meine Leserinnen und Leser einen Eindruck davon bekommen, welche Serien mich am meisten begeistert haben, habe ich eine Auswahl zusammengestellt. Die meisten dieser Serien sind auf Netflix oder Viki (es gibt noch mehr wie Disney+, Prime, usw) verfügbar, mit deutschen Untertiteln und in der Originalsprache.
Ganz vorne auf meiner Liste steht meine derzeitige Lieblingsserie. Interessanterweise handelt es sich nicht um eine romantische Serie, sondern um einen dystopischen Thriller, der mich durch seine hervorragenden Schauspieler mitten ins Herz getroffen hat. Wie schön wäre es, wenn auch deutsche Serien dieses Niveau erreichen könnten.
Zuletzt aktualisiert 29. Dezember 2024
Inhaltsverzeichnis meiner persönlichen Highlights
- – Meine absoluten Lieblingsserien –
- The Devil Judge
- Doctor John
- Defendant
- Vincenzo
- Reborn Rich
- Flower of Evil
- Castaway Diva
- That Winter, The Wind blows
- Celebrity
- Love in the Moonlight
- Navillera
- Romance is a bonus book
- Chocolate
- Bulgasal: Immortal Souls
- Extraordinary Attorney Woo
- Good Partner
- Love in the Big City
- Nevertheless
- King the Land
- Run on
- My ID is Gangnam Beauty
- Boys Over Flowers
- Silent (Japan)
- What Comes after Love (Japan/Korea)
- Beyond Goodbye (Japan)
- Tokio Tower (Japan)
- First Love (Japan)
- Rurouni Kenshin (Japan)
- Hold my hand at Twilight (Japan)
- Lost You Forever S1 (China)
- Liebe mich, liebe meine Stimme (China)
- Because of Love (China)
- Crush (China)
- Well Intended Love (China)
- New Life Begins (China)
- 1000 Stars (Thailand)
- Ready, Set, Love (Thailand)
- Fazit
– Meine absoluten Lieblingsserien –
The Devil Judge
Die Netflix-Serie „The Devil Judge“ ist eine südkoreanische Fernsehserie mit Ji Sung und Park Jin-young in den Hauptrollen. Die Serie spielt in einer dystopischen Zukunft, in der ein mysteriöser Richter seine Vision von Gerechtigkeit in live übertragenen Gerichtsverhandlungen umsetzt, die per App-Abstimmung entschieden werden. Inhaltlich dreht sich die Serie um die Strafverfolgung der privilegierten Klasse und die Auswirkungen dieser unkonventionellen Gerichtsverfahren auf die Gesellschaft. Absolut sehenswert, da diese Serie sehr tiefgründig unsere Gesellschaft beleuchtet! Nach wie vor meine absolute Lieblingsserie, darum steht sie auch an erster Stelle :-)
Doctor John
Wer den Hauptdarsteller Ji Sung so gerne mag wie ich es tue, der sollte sich auch die Serie „Doctor John“ anschauen.
Die Netflix-Serie „Doctor John“ handelt von einem Arzt namens Doctor John, der sich auf Schmerztherapie spezialisiert hat. Die Serie zeigt das Leben und die Arbeit von Doctor John, während er mit verschiedenen medizinischen Fällen und den Herausforderungen des Gesundheitssystems konfrontiert wird.
Defendant
Wenn ich meinen absoluten koreanischen Lieblingsschauspieler nennen müsste, würde ich sofort Ji Sung rufen. Es ist so unglaublich wie dieser Mann schauspielern kann. Ich wüsste keinen deutschen oder amerikanischen Schauspieler, der so an ihn herankommt, am ehesten Ralph Fiennes. Aber der Vergleich hinkt, Ji Sung ist für mich einmalig und das Drama Defendant auch. Ich bin wirklich mitgestorben, so emotional ist es. Es ist nicht nur ein Krimi/Thriller, es ist soviel mehr.
Das Drama von 2017 folgt Park Jung-woo (Ji Sung), einem angesehenen Staatsanwalt, der eines Tages aufwacht und sich in einem Gefängnis wiederfindet. Er hat keine Erinnerung daran, wie er dorthin gekommen ist, und erfährt bald, dass er des Mordes an seiner Frau und seiner Tochter beschuldigt wird. Park Jung-woo, der einst als furchtloser und erfolgreicher Staatsanwalt galt, ist nun ein Häftling, der sich nicht nur gegen die schweren Anklagen wehren muss, sondern auch gegen die Tatsache, dass er seine Erinnerung an die Ereignisse, die zu seiner Verhaftung geführt haben, verloren hat. Während er versucht, die Wahrheit herauszufinden und seinen Namen reinzuwaschen, deckt er eine Verschwörung auf, die weit über seinen eigenen Fall hinausgeht. „Defendant“ ist ein Drama in dem es um Gerechtigkeit, Wahrheit, Verschwörungen und persönliche Erlösung geht.
Vincenzo
Vincenzo ist eine Serie die zwischen Italien und Korea spielt. Zwei meiner Lieblingsländer vereint in einer Serie. Diese Mafia-Serie ist wirklich sehr sehenswert. Sie hat auch sehr lustige Momente, was die doch eher dystopische Handlung auflockert. Sie gehört neben „The Devil Judge“ zu meinen absoluten Lieblingsserien! Ich mag Song Joong-ki unheimlich gerne schauen. Auch in „Reborn Rich“ spielt er richtig gut, aber Vincenzo ist meine Lieblingsserie.
Reborn Rich
Wer Vincenco, sprich Song Joong-Ki gerne mag, sollte sich das Drama Reborn Rich nicht entgehen lassen. Die Serie dreht sich um Yoon Hyun-woo, einen loyalen und fleißigen Sekretär, der für das mächtige und reiche Chaebol (Konglomerat) Soonyang Group arbeitet. Trotz seiner Loyalität wird er eines Tages von der Familie, der er jahrelang gedient hat, verraten und kaltblütig ermordet.
Doch anstatt zu sterben, erwacht Hyun-woo in einem seltsamen Szenario: Er findet sich im Körper von Jin Do-joon wieder, dem jüngsten Enkel des Soonyang-Gründers, und zwar in einer Zeit viele Jahre vor seiner eigenen. Mit dem Wissen um die Zukunft und dem unstillbaren Verlangen nach Rache nutzt Hyun-woo seine neue Identität, um die Macht im Soonyang-Konglomerat zu übernehmen und die Familie, die ihn verraten hat, zu Fall zu bringen.
„Reborn Rich“ behandelt Themen wie Rache, Machtkämpfe innerhalb eines mächtigen Familienunternehmens und die komplexe Dynamik von Loyalität und Verrat. Die Serie ist geprägt von Intrigen, emotionaler Tiefe und überraschenden Wendungen.
Flower of Evil
Du brauchst ein wenig Nervenkitzel? Flower of Evil (2020) ist so ein spannender Krimi, du weißt wirklich nicht, ist der Hauptdarsteller – gespielt von dem wunderbaren Lee Joon Gi – wirklich der Mörder?
Eine perfekte Familie, ein dunkles Geheimnis. Baek Hee-sung (Lee Joon-gi) ist der ideale Ehemann und Vater – fürsorglich, liebevoll, erfolgreich. Doch hinter seiner makellosen Fassade verbirgt sich eine erschütternde Wahrheit: Seine wahre Identität und Vergangenheit könnten ihn als eiskalten Mörder entlarven. Während seine Frau Cha Ji-won (Moon Chae-won), eine leidenschaftliche Polizistin, einer Serie unheimlicher Fälle nachgeht, beginnt sie, Hee-sungs Verhalten zu hinterfragen. Zwischen Liebe, Misstrauen und gefährlichen Enthüllungen entfaltet sich ein nervenaufreibendes Katz-und-Maus-Spiel, das moralische Grenzen auslotet und die Frage aufwirft: Wie gut kennen wir die Menschen, die wir lieben? Ein packendes Thriller-Melodrama mit intensiver Spannung und emotionaler Tiefe.
Castaway Diva
In dem K-Drama „Castaway Diva“ geht es um Seo Mok-Ha, ein junges Mädchen, das auf einer Insel lebt und davon träumt, Sängerin zu werden. Sie beschließt, ihren Traum zu verfolgen und nimmt an einer Gesangsshow teil. Auf dem Weg nach Seoul verunglückt sie und strandet auf einer einsamen Insel. Erst nach 15 Jahren wird sie gefunden und kehrt in die Gesellschaft zurück und setzt alles daran, ihren Traum zu verwirklichen.
That Winter, The Wind blows
„That Winter, the Wind Blows“ ist ein südkoreanisches Drama (K-Drama), das im Jahr 2013 ausgestrahlt wurde. Die Serie ist ein melodramatisches Liebesdrama, das eine intensive und emotionale Geschichte erzählt.
Worum geht es? Die Serie handelt von Oh Soo, einem einsamen und skrupellosen Spieler und Hochstapler, der nach dem Tod seiner ersten Liebe keinen Sinn mehr im Leben sieht. Eines Tages beschließt er, sich als der verlorene Bruder einer blinden Erbin namens Oh Young auszugeben, um an ihr Vermögen zu gelangen. Oh Young ist die Erbin eines großen Konzerns, aber sie lebt ein einsames Leben, da sie nach dem Tod ihrer Eltern und ihrer Erblindung von ihrer Umgebung isoliert wurde. Oh Soo nähert sich Oh Young mit der Absicht, sie zu betrügen, doch im Laufe der Zeit entwickelt er echte Gefühle für sie. Die Beziehung zwischen den beiden wird jedoch durch Lügen, Geheimnisse und Missverständnisse belastet, die ihre aufkeimende Liebe gefährden.
Die Serie erkundet Themen wie Einsamkeit, Sehnsucht, Betrug und die Suche nach wahrer Liebe. Sie ist eine Serie mit einem besonderen emotionalen Tiefgang und der Cinematographie.
Celebrity
Celebrity ist nicht einfach nur eine schicke Serie über Influencer in Korea. Sie ist weitaus mehr. Sie macht nachdenklich und beleuchtet die Schattenseiten des Business.
Die Netflix-Serie „Celebrity“ erzählt die Geschichte von Seo A-ri, einer jungen Frau, die in der Kosmetikbranche arbeitet und über Nacht zum Social-Media-Star wird. Doch hinter dem glamourösen Schein lauern tödliche Konsequenzen. Die Serie zeigt die wahren Realitäten des glamourösen und konkurrenzbetonten Lebens der Prominenten. Es geht um Skandale, Geheimnisse und die tiefsten Sehnsüchte der Charaktere.
Love in the Moonlight
Natürlich darf bei meinen Lieblings-K-Dramen eine historische Serie nicht fehlen. Die Serie basiert auf einer wahren Geschichte, nur dass in der realen Geschichte der Prinz in sehr jungen Jahren ermordet wurde. Die Kostüme, die Stimmung sind wunderbar anzuschauen. Habe ich schon erwähnt, das ich koreanische Serien so sehr liebe?
Love in the Moonlight (구르미 그린 달빛) ist eine südkoreanische Fernsehserie. Die Serie erzählt die Geschichte von Hong Ra On (gespielt von Kim Yoo Jung), einer jungen Frau in der Joseon-Dynastie. Nachdem sie als Kind ihren Vater verloren hat, wird sie von ihrer Mutter gezwungen, sich als Mann zu verkleiden und als Eunuch am königlichen Hof zu arbeiten. Während ihrer Zeit am Hof lernt Hong Ra On den Kronprinzen Lee Yeong kennen. Die beiden entwickeln eine besondere Beziehung zueinander, ohne dass Lee Yeong weiß, dass Hong Ra On eine Frau ist. Die Serie folgt ihrer Liebesgeschichte und den Herausforderungen, denen sie sich stellen müssen, während sie versuchen, ihre Gefühle füreinander zu ergründen und gleichzeitig das Geheimnis ihrer Identität zu bewahren. „Love in the Moonlight“ ist eine romantische Serie mit historischem Hintergrund und einer fesselnden Handlung.
Besonders berührt hat mich die Ballett-Serie „Navillera. Die Netflix-Serie „Navillera“ erzählt die Geschichte eines 70-jährigen Rentners und eines begabten 23-jährigen Tänzers, die sich gegenseitig aus schwierigen Lebenssituationen heraushelfen und gemeinsam das Ziel verfolgen, Balletttänzer zu werden. Die Serie zeigt die Herausforderungen, mit denen der Rentner konfrontiert wird, während er versucht, Ballett zu lernen und zu tanzen. Es geht um Träume, Leidenschaft, Freundschaft und den Mut, sich neuen Herausforderungen zu stellen. „Navillera“ ist eine berührende Serie, die den Zuschauer durch ihre Handlung und die beeindruckende Darstellung der Hauptfiguren in ihren Bann zieht.
Romance is a bonus book
Die Serie handelt von einer talentierten Schriftstellerin namens Kang Dan-i, gespielt von Lee Na-young, die nach einer langen Pause wieder in die Arbeitswelt zurückkehrt. Sie findet einen Job in einem Verlagshaus und arbeitet dort als Praktikantin. Während sie versucht, sich in der Branche zu behaupten, entwickelt sich eine romantische Beziehung zwischen ihr und ihrem jüngeren Kollegen Cha Eun-ho, gespielt von Lee Jong-suk. Die Geschichte dreht sich um die Herausforderungen, mit denen Kang Dan-i konfrontiert wird, während sie versucht, ihre Karriere wieder aufzubauen, und um die romantischen Verwicklungen zwischen den Hauptcharakteren. Das Drama erkundet die Themen wie Freundschaft, Liebe und den Wert von Büchern. Es ist eine herzerwärmende Geschichte über das Leben und die Liebe in der Verlagsbranche.
Chocolate
Die Netflix-Serie „Chocolate“ erzählt die Geschichte von Lee Kang und Moon Cha Young, die sich als Kinder kennengelernt haben. Jahre später treffen sie sich in einem Hospiz wieder: Lee Kang ist Neurochirurg und Moon Cha Young Köchin. Jeder von ihnen trägt seine eigenen emotionalen Narben und Geheimnisse mit sich herum. Gemeinsam entdecken sie die heilende Kraft des Essens und entwickeln eine besondere Verbindung zueinander.
Die Serie beleuchtet die persönlichen Geschichten der Charaktere und ihre Beziehungen zueinander. Sie zeigt auch die Herausforderungen, denen sie sich bei der Betreuung der Patienten im Hospiz stellen müssen. „Chocolate“ ist eine emotionale und berührende Serie, die den Zuschauer mit ihrer Handlung und den beeindruckenden Darstellungen der Hauptfiguren in ihren Bann zieht.
Bulgasal: Immortal Souls
Die Netflix-Serie „Bulgasal: Immortal Souls“ erzählt die Geschichte eines Mannes namens Dan Hwal, der vor 600 Jahren ein Mensch war. Während er seine Mission als Militäroffizier ausführte, um die Überreste der ehemaligen Dynastie zu beseitigen, wurde er unsterblich. Die Serie dreht sich um seine Suche nach Rache an einer Frau mit einer mysteriösen Vergangenheit und Gegenwart, die er für seine Unsterblichkeit verantwortlich macht. „Bulgasal: Immortal Souls“ ist eine dunkle Fantasy-Serie mit einer fesselnden Geschichte und einem starken Geheimnis.
Vor allem ist der erste Teil Kamera-technisch grandios. Unbedingt reinschauen…
Extraordinary Attorney Woo
Extraordinary Attorney Woo (2022) ist ein Drama, das sich auf das Leben einer jungen Anwältin mit Autismus konzentriert. Die Geschichte folgt Woo Young-woo, einer 27-jährigen Anwältin, die an Asperger-Syndrom leidet, einer Form des Autismus. Trotz der Herausforderungen, die ihr Zustand mit sich bringt, hat sie eine beeindruckende Intelligenz und ein außergewöhnliches Gedächtnis, insbesondere im Bereich des Rechts. Woo Young-woo beginnt ihre Karriere in einer renommierten Kanzlei und muss sich mit den Herausforderungen des juristischen Berufslebens sowie mit den Vorurteilen und Missverständnissen ihrer Kollegen auseinandersetzen. Die Serie zeigt ihren Alltag, ihre beruflichen Herausforderungen und ihre persönlichen Beziehungen. Dabei werden sowohl die Schwierigkeiten als auch die Stärken von Menschen mit Autismus thematisiert.
Das Thema Autismus wurde hier richtig gut umgesetzt, ohne Klischees. Absolut sehenswert und ich mag so gerne die Wal-Szenen :-) Ich freue mich auf die 2. Staffel!
Good Partner
Love in the Big City
2025 startet mit einem wirklich Herzergreifenden Drama. Ich weiß gar nicht, wie ich meine Gefühle nach dem schauen in Worte packen soll. „Love in the Big City“ hat mich besonders durch seine ehrliche und schmerzhafte Darstellung von Beziehungen bewegt. Anfangs steht die Freundschaft zwischen Heung-soo und seiner rebellischen heterosexuellen Freundin Jae-hee im Fokus, doch nach den ersten Episoden rückt vor allem sein eigenes Leben und seine Suche nach Liebe ins Zentrum. Was mich am tiefsten berührt hat, ist die Zerbrechlichkeit all der Partnerschaften, die Heung-soo eingeht – Beziehungen, die nicht an mangelnden Gefühlen scheitern, sondern an fehlendem Vertrauen, Nähe und der Unfähigkeit, Verlässlichkeit zu finden.
Ein entscheidender Wendepunkt in der Geschichte ist, als der Zuschauer erfährt, dass er HIV-positiv ist. Diese Diagnose wirft ihn nicht nur emotional aus der Bahn, sondern macht seine Sehnsucht nach einer echten Verbindung noch komplizierter. Gleichzeitig muss er den Verlust seiner streng religiösen Mutter verkraften, die ihn nie wirklich akzeptieren konnte. Eine der erschütterndsten Szenen zeigt, wie sie veranlasst, dass Heung-soo von Ärzten gegen seinen Willen in eine Klinik gebracht wird – in der absurde Hoffnung, seine Homosexualität „heilen“ zu lassen.
„Love in the Big City“ ist kein Film, der einfache Antworten gibt. Er zeigt die Einsamkeit und die Kämpfe, die oft mit der Suche nach Liebe und Akzeptanz einhergehen. Es ist eine Geschichte, die mich nicht nur emotional aufgewühlt, sondern auch tief nachdenklich gemacht hat.
Nevertheless
Die Netflix-Serie „Nevertheless“ erzählt die Geschichte einer Romanze zwischen zwei Kunststudenten, Yu Na-bi (gespielt von Han So-hee), die pessimistisch gegenüber der Liebe ist, aber dennoch daten möchte, und Park Jae-eon (gespielt von Song Kang), der als charmant und unverbindlich gilt. „Nevertheless“ erkundet Themen wie Liebe, Beziehungen, Selbstfindung und die Herausforderungen des Erwachsenwerdens.
King the Land
„King the Land“ (2023): Cheon Sa-rang (Im Yoon-ah), eine warmherzige und entschlossene junge Frau, verwirklicht ihren Traum, im luxuriösen King Hotel als Concierge zu arbeiten – trotz schwieriger Kollegen, fordernder Gäste und finanzieller Herausforderungen. Ihre realistischen Kämpfe und charmante Unabhängigkeit machen sie zu einer Hauptfigur, mit der man mitfiebert. An ihrer Seite steht Goo Won (Lee Jun-ho), der elegante, jedoch verlorene Erbe des Hotelimperiums, dessen anfängliche Rivalität mit Sa-rang sich in eine unerwartete Liebesgeschichte verwandelt. Zwischen Machtkämpfen, sozialen Ungleichheiten und romantischen Momenten bietet die Serie eine moderne Interpretation des „Armes Mädchen – reicher Junge“-K-Drama-Klassikers – berührend, witzig und mit einem Hauch Kitsch.
Run on
Die Netflix-Serie „Run On“ ist eine südkoreanische Dramaserie, die die Geschichte eines ehemaligen Sprinters erzählt, der seinen eigenen Weg abseits der vorgegebenen Pfade geht, nachdem er auf eine Filmübersetzerin trifft. Gemeinsam erkunden sie ihre eigenen Träume, Leidenschaften und Herausforderungen. „Run On“ thematisiert Themen wie Selbstfindung, Liebe, Karriere und die Bedeutung von Kommunikation.
My ID is Gangnam Beauty
Die Netflix-Serie „My ID is Gangnam Beauty“ basiert auf dem gleichnamigen Webtoon von Gi Maeng-gi. Die Geschichte dreht sich um Kang Mi-rae, eine junge Frau, die ihr ganzes Leben lang wegen ihres Aussehens gemobbt und verunsichert wurde. Nachdem sie sich einer plastischen Operation unterzogen hat, um ihr Aussehen zu verbessern, beginnt sie ihr erstes Jahr an der Universität. Dort trifft sie auf Do Kyung-seok, einen attraktiven und geheimnisvollen Kommilitonen. Die Serie erkundet Themen wie Schönheitsstandards, Selbstakzeptanz, Mobbing und die Bedeutung wahrer Schönheit. Während Mi-rae versucht, sich in der Universität zurechtzufinden und ihre Unsicherheiten zu überwinden, entwickelt sich eine Romanze zwischen ihr und Kyung-seok. Die Serie zeigt auch die Beziehungen und Freundschaften, die Mi-rae in dieser neuen Phase ihres Lebens aufbaut. „My ID is Gangnam Beauty“ ist eine berührende Geschichte über Selbstliebe, Akzeptanz und den Kampf gegen gesellschaftliche Vorurteile.
Boys Over Flowers
Wer die chinesische Verfilmung von Meteor Garden mag, wird nicht umhin kommen, sich auch das koreanische Pendant anzusehen, das bereits 2009 erschienen ist. Sowohl Meteor Garden als auch Boys Over Flowers basieren auf der japanischen Manga-Serie „Hana Yori Dango“.
Die arme Geum Jan-di, deren Eltern eine Wäscherei besitzen, besucht die exklusive Shinhwa High School. Ihre oberflächlichen und privilegierten Mitschüler findet sie unerträglich, vor allem die berüchtigte Gruppe F4. Die reichen, gutaussehenden und arroganten Goo Jun-pyo, Yoon Ji-hoo, So Yi-jung und Song Woo-bin sind die Wortführer der Schule, und nicht einmal die Lehrer wagen es, sie herauszufordern. Nur Jan-di legt sich mit dem Anführer der F4, Jun-pyo, an, als dieser eine ihrer Freundinnen demütigt, und gerät dadurch in Schwierigkeiten. Diese Serie hat für mich den skurrilsten Humor, aber man kann sich in die Hauptdarstellerin nur verlieben…
Silent (Japan)
Die japanische Serie „Silent“ hat mich richtig getroffen. Sie geht bis ins Knochenmark und man kann sich ihr nicht entziehen. Es geht darum, das ein junger Mann nach und nach sein Gehör verliert und all seine sozialen Kontakte abbricht. Das geht soweit, das er sich von seiner Freundin trennt, die er über alles liebt. 8 Jahre später treffen sie sich durch Zufall wieder.
What Comes after Love (Japan/Korea)
Fünf Jahre später begegnen sie sich wieder, als Jungo, mittlerweile ein erfolgreicher Autor, nach Seoul kommt, um sein neues Buch What Comes After Love vorzustellen. Hong wird als Dolmetscherin engagiert, und beide müssen sich mit ihrer Vergangenheit und der Frage auseinandersetzen: Was kommt nach der Liebe?
Beyond Goodbye (Japan)
Tokio Tower (Japan)
Leider gibt es keinen offiziellen Trailer. Die Vorschau kannst du dir bei Viki anschauen.

First Love (Japan)
Die Netflix-Serie „First Love“ ist eine japanische Dramaserie, die 2022 veröffentlicht wurde. Die Hauptrollen werden von Hikari Mitsushima und Takeru Satoh gespielt. Die Serie erzählt die Geschichte eines jungen Paares, das sich Ende der 1990er Jahre zum ersten Mal verliebt, im Laufe der 2000er Jahre aufwächst und schließlich bis zum heutigen Tag führt, während sie entdecken, was ihre erste Liebe ausgemacht hat. Diese Serie war mein Einstieg in J/K-Drama und sie ist bis heute bei mir hängengeblieben.
Rurouni Kenshin (Japan)
Wer Takeru Satoh so sehr gerne gucken mag wie ich es tue, dem möchte ich noch die Serie Rurouni Kenshin ans Herz legen. Bei Netflix findest du den Teil Rurouni Kenshin – The Beginning und Rurouni Kenshin – The Final. Sehr melancholisch und düster, absolut sehenswert!
!!! Der Link zu Youtube funktioniert, nur die Vorschau darf in Deutschland nicht eingebunden werden. Daher einfach auf den Link klicken :-) !!!
Hold my hand at Twilight (Japan)
Weil wir gerade bei den japanischen Serien sind. Sie sind anders als die koreanischen. Nicht schlechter, nur anders. Sie haben eine andere Stimmung, einen anderen Vibe. Es ist schwer zu erklären, aber ich liebe es. Zuletzt habe ich die wunderbare Serie (leider nur 10 Folgen) „Hold my hand at twilight“ sehr genossen. Wobei ich gestehen muss, dass ich nach der ersten Folge fast aufgehört hätte, weil sie etwas komisch anfing. Aber dann hat es mich gepackt und ich war traurig, dass es nach nur 10 Folgen schon wieder vorbei war. Die Handlung ist recht einfach: Eine junge Frau kommt vom Land nach Tokyo, um dort ihren Jugendfreund zu heiraten. Die Hochzeit platzt, aber sie will nicht aufs Land zurück. Zunächst ist sie davon besessen, einen anderen Mann zu finden, den sie heiraten kann. Doch das geht schief, und sie muss sich überlegen, wie sie ihre Zukunft ohne Mann gestalten will. Sie entdeckt ihre große Leidenschaft: das Designen von Mode. Ihr harter Weg in die Modebranche wird beschrieben und natürlich kommt auch die Liebesgeschichte nicht zu kurz.
Das Motto der Serie:
“We do not remember days, we remember moments.
Cesare Pavese
Lost You Forever S1 (China)
Ich hätte mal nie gedacht, das eine chinesische Fantasieserie zu meinen absoluten Highlights werden würde. Ich warte so sehnsüchtig auf Staffel 2 (ist bei Viki im Juli 2024 erschienen), da in Staffel 1 alle Themen offen geblieben sind.
Worum geht es? In einem Reich, das aus den drei Königreichen Sheng Nong, Xuan Yuan und Gao Xing bestand, wuchs Jiu Yao (Yang Zi) am kaiserlichen Hof als Prinzessin auf, der es an nichts fehlte. Ihr bester Freund von Kindesbeinen an war ihr Cousin, der Prinz von Xuan Yuan, Qiang Xuan (Zhang Wan Yi). Als kleine Kinder träumten die beiden davon, zu heiraten und ihr Leben gemeinsam zu verbringen. Doch das Schicksal hat andere Pläne für Jiu Yao. Nach vielen Herausforderungen und Schwierigkeiten wird Jiu Yao ihrer Identität und ihrer königlichen Vergangenheit beraubt. Schließlich findet sie sich in einer Stadt namens Qing Shui wieder, wo sie sich als Mann ausgibt und versucht, ihren Lebensunterhalt mit dem Verkauf dubioser Allheilmittel zu verdienen. Doch Qiang Xuan hat seinen Kindheitstraum, Jiu Yao zu heiraten, noch nicht aufgegeben und versucht, sie zu finden.
Mein Lieblingssänger Tan Jianci spielt einen geheimnisvollen Demon und Deng Wei einen wunderbaren Liebhaber. Ich liebe die Bilder und die Musik, einfach nur wunderschön…
Liebe mich, liebe meine Stimme (China)
Noch ein Drama mit Tan Jianci. Ich war mir ein wenig unsicher, ob ich es in meine Highlight Liste mit aufnehmen sollte. Es ist phasenweise echt lang und langweilig. Aber ich habe es trotzdem mit aufgenommen, weil ich vor allem die Musik, die Hörspiele und die Landschaftsbilder einfach atemberaubend finde. Im Forum haben wir letztens das Drama diskutiert und sind zu der Meinung gekommen, das man ja die langweiligen Szenen wunderbar überspringen kann und dann ist das Drama wirklich sehenswert :-)
Because of Love (China)
Noch ein wunderbares chinesisches Drama mit dem Titel „Because of Love“ von 2022, dass mich so unglaublich berührt hat. Es ist keine leichte, unterhaltende Serie, sie ist stattdessen sehr melancholisch und traurig und geht direkt unter die Haut. Besonders der Hauptdarsteller Wallace Chung spielt sehr überzeugend.
Was mir besonders gefallen hat, dass die Schauspieler alle in meinem Alter, also zwischen 45 und 50 sind (und trotzdem bemerkenswert jung aussehen 🙂 ) dadurch hatte ich ein sehr großes Gefühl der Nähe, weil die Charaktere komplexer und vielschichtiger sind. Die beiden Hauptdarsteller haben eine wunderbare intime Nähe gezeigt, die man leider viel zu selten sieht.
Das war jetzt meine 2. Serie mit Wallace Chung, schade das es bei Viki von ihm nur ganz wenige Serien gibt, denn seine Filmliste seit 1991 ist sehr lang…
Crush (China)
Sang Wu Yan, eine Studentin, träumt davon, Radiomoderatorin zu werden. Sie arbeitet als Assistentin bei einem Radiosender und findet Gefallen an einem geheimnisvollen Songwriter namens „Yi Jin“ (gespielt von Evan Lin). Nach einer zufälligen Begegnung mit Su Nian Qin verliebt sie sich auf den ersten Blick und erfährt später, dass er sehbehindert ist. Schicht für Schicht schält Sang Wu Yan die schwer fassbare, arrogante und gleichgültige Schale von Su Nian Qin ab, die durch seine zerrüttete Familie entstanden ist. Dann erfährt sie, dass er in Wirklichkeit der talentierte „Yi Jin“ ist. Ihre Interaktionen führen zu einer mitreißenden Romanze, aber das Paar befindet sich in einem Tauziehen zwischen seinem hart erarbeiteten Glück und der Angst vor Verlust. Der wachsende Druck führt schließlich zu einer Trennung. Drei Jahre später treffen sich die beiden Menschen, die unterschiedliche Wege gegangen sind, wieder.
Hinweis: Das Drama kann man sich mit einem VIP Ticket bei Youtube mit deutschen Untertiteln anschauen.
Well Intended Love (China)
Die Netflix-Serie „Well Intended Love“ ist eine chinesische Fernsehserie aus dem Jahr 2019. Die Handlung dreht sich um Xia Lin, eine aufstrebende Schauspielerin, die mit Leukämie diagnostiziert wird. Um eine Knochenmarkspende zu sichern, geht sie einen Ehevertrag mit einem jungen CEO namens Ling Yizhou ein. Obwohl ihre Ehe anfangs nur auf Vernunft basiert, entwickeln sich im Laufe der Zeit Gefühle zwischen ihnen. Die Serie erkundet die Herausforderungen, mit denen Xia Lin und Ling Yizhou konfrontiert sind, während sie versuchen, ihre Beziehung zu navigieren und ihre persönlichen Ziele zu erreichen. „Well Intended Love“ ist eine Mischung aus romantischer Komödie und Drama und bietet eine fesselnde Geschichte über Liebe, Opferbereitschaft und das Überwinden von Hindernissen.
New Life Begins (China)
Das chinesische Drama New Life Begins (2022) dreht sich um Li Wei (gespielt von Tian Xi Wei), eine unauffällige junge Frau, die in einem unerwarteten Wendepunkt in ihrer Lebensgeschichte plötzlich in eine politische Ehe mit Yin Zheng (Bai Jing Ting) gezwungen wird. Yin Zheng ist der weniger bevorzugte Sohn eines mächtigen Herrschers, und die Ehe mit Li Wei wird zunächst als ein taktisches Mittel in einem großen königlichen Wettbewerb angesehen. Doch was als rein politisches Arrangement beginnt, entwickelt sich zu einer echten Verbindung, als die beiden sich in ihren neuen Rollen zurechtfinden und beginnen, sich besser kennenzulernen.
Li Wei träumt von einem einfachen Leben, fernab vom königlichen Palast, während Yin Zheng mit seiner neuen Rolle als weniger bedeutender Erbe kämpft. Trotz der Widrigkeiten und der anfänglichen Schwierigkeiten beginnt sich zwischen den beiden eine romantische Beziehung zu entwickeln, die sowohl ihr Leben als auch das der einfachen Bürger des Reiches zu verändern droht.
Das Drama thematisiert nicht nur die persönliche Entwicklung und das Erwachen der Liebe, sondern auch das Aufeinandertreffen von persönlichen Wünschen und gesellschaftlichen Verpflichtungen. Die Charaktere müssen sich mit den Herausforderungen der königlichen Politik, der Stellung innerhalb der Familie und ihrer eigenen Wünsche auseinandersetzen. Es geht nicht nur um die Liebe, sondern auch um das Streben nach einem besseren Leben und die Frage, ob wahre Veränderung möglich ist.
New Life Begins ist sowohl ein Drama über eine unerwartete Liebesgeschichte als auch eine Erzählung über persönliche Freiheit und den Kampf gegen gesellschaftliche Normen. Die Serie kombiniert historische Elemente mit modernen Themen, die zum Nachdenken anregen.
1000 Stars (Thailand)
Ich möchte gerne das folgende Thai BL Drama* empfehlen, was mir wortwörtlich sehr zu Herzen gegangen ist. Es heißt „1000 Stars“. In dem Drama geht es darum, dass eine junge Frau einem jungen Mann ihr Herz spendet. Der junge Mann findet heraus, wer die Spenderin war und will nun ihre Wünsche erfüllen.
Was mich an diesem Drama so berührt hat, war die Frage, wie man mit dem Herzen eines anderen weiterleben kann. In einem anderen Zusammenhang ging es darum, dass Erinnerungen, Emotionen zwischen Herz und Gehirn verbunden sind und dass diese auf den Spender übertragen werden können. Ob das wissenschaftlich so ist, kann ich nicht sagen, aber ich kann es mir vorstellen, denn es gibt viele Menschen, die bei Liebeskummer ein „Broken-Heart-Syndrom“ bekommen.
Jedenfalls werden in dem Drama die Aspekte einer Herztransplantation aus verschiedenen Blickwinkeln beleuchtet. Es ist ein wirklich schönes Drama und meiner Meinung nach ist die Bewertung von 9,6 bei Viki mehr als gerechtfertigt.
Das Drama spielt übrigens in der Grenzregion im Norden Thailands. Vor vielen Jahren habe ich selber eines der Dörfer dort besucht. Daher kann ich sagen, das es sehr authentisch ist und es hat mir gute Erinnerungen an meine Reise in den Norden Thailands wieder geweckt.
*BL steht für Boys Love Dramen
Ready, Set, Love (Thailand)
Noch ein besonderes Thai-Drama, die MiniMini-Serie „Ready, Set, Love“ die bei Netflix gezeigt wird und auch von Netflix produziert worden ist.
In der ersten Folge könnte man denken, das es eine Comedy/Slapstick Komödie ist. Alleine die Hauptdarstellerin ist für mich die thailändische Wolke Hegenbart. Viele Elemente sind völlig übertrieben, was aber den ernsten Hintergrund der Geschichte noch einmal besonders herausarbeitet. Alles ist so schön bunt und lustig, doch man erahnt das Grauen, das Dunkle im Hintergrund. Wie soll ich es beschreiben, die Serie ist ähnlich wie eine Mischung von 1984 und Hunger Games… und doch wieder nicht. Es bleibt spannend bis zum Schluss, auch wenn in meinen Augen vieles offen bleibt und vll. gibt es ja eine 2. Staffel…
Fazit
Das sind meine aktuellen Lieblingsserien aus der Welt der K-, J- und C-Dramas. Doch das ist nur ein Bruchteil dessen, was es zu entdecken gibt. Leider lässt die Beschreibung der Serien auf Netflix oft zu wünschen übrig, sodass man selbst herausfinden muss, ob der Inhalt gefällt. Mittlerweile schaue ich viele Serien auf Viki, wo die Beschreibungen und Untertitel deutlich besser sind. Allerdings ist die Rechtschreibqualität der Untertitel sowohl bei Netflix als auch bei Viki oft fragwürdig – da hilft nur, großzügig darüber hinwegzusehen.
Die Untertitel erfordern anfangs etwas Gewöhnung. Nebenbei etwas anderes zu machen, funktioniert hier nicht – diese Serien verlangen volle Aufmerksamkeit. Es ist fast wie ein Konzentrationstraining, das jedoch belohnt wird. Man hört die Schauspieler in ihrer Originalsprache, erlebt ihre emotionalen Ausbrüche, ihre Intensität und Zwischentöne. All das ginge in einer Synchronisation verloren. Probier es aus – es macht wirklich Spaß und eröffnet eine ganz neue Erfahrung!
Die Serien schaue ich dementsprechend immer im Originalton, sei es auf Koreanisch, Japanisch oder Chinesisch. Anfangs konnte ich die Sprachen kaum auseinanderhalten, doch mittlerweile erkenne ich sofort, welche Sprache gesprochen wird. Es macht mir inzwischen so viel Spaß, dass ich sogar in der Stadt, wenn ich Asiaten sprechen höre, meinem Partner direkt sagen kann, um welche Sprache es sich handelt. Besonders Koreanisch hat es mir angetan – die Klangmelodie und Ausdrucksweise haben mich regelrecht verzaubert. Im Frühjahr habe ich deshalb sogar zwei Schnupperstunden Koreanisch genommen und beim Serien schauen viele Begriffe gelernt. Mein nächstes Ziel ist es, das koreanische Alphabet, Hangeul, zu meistern – ein Schritt, auf den ich mich schon sehr freue.
Am meisten begeistert mich, wie asiatische Serien Einblicke in fremde Kulturen bieten. Es ist spannend, Gemeinsamkeiten und Unterschiede zu entdecken. Besonders der Humor asiatischer Serien wirkt auf uns Europäer oft ungewohnt, manchmal absurd – und genau deshalb umso amüsanter. Ich habe mich schon bei vielen Szenen köstlich amüsiert und kann nicht leugnen, dass ich dieser besonderen Art von Serien inzwischen regelrecht verfallen bin. Kein Wunder, dass sie in Asien ein Millionenpublikum begeistern.
Ein Highlight bei koreanischen (eigentlich allen asiatischen) Serien sind für mich die kulinarischen Szenen, die einem regelrecht das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen. Ehrlich, es gibt glaube kaum ein Drama, in dem nicht gegessen wird bzw. das Essen einen wichtigen Bestandteil einnimmt. Einige Gerichte habe ich inzwischen in einem koreanischen Restaurant in Leipzig probiert – und auch Soju, den berühmten koreanischen Reiswein, durfte ich testen. Die Sortenvielfalt, ob Erdbeere, Zitrone oder Pflaume, ist beeindruckend – und ja, Soju schmeckt tatsächlich großartig!